Tsumasaki-dachi de nozoita mirai
Kabe no mukou niwa nani mo nai?

Souda kono saki wo egaku nowa boku nanda
Itsumo me wo somuke nigetekita jibun ni

"Sayonara" wo...

Hana yo sake Hokore sono iki-zama wo
Dare yori mo kagayakeru inochi yo
Kogoeta sekai ni maki-chirasu hana-bira wa
Kokoro moyasu Blazing up! Blazing up!
Kaki-tatero!

Tatoeba sou kimi ga itsuka
Yume wo nakushite samayotte mo

Sousa sono saki wo egaku nomo kimi nanda
Doushita? Tomaranai de
Mou-ichido ikuno sa

"Tachi-agare"

Hana yo sake Hokore sono iki-zama wo
Dare yori mo kagayakeru inochi yo
Kegareta jidai wo kake-nukeru mabushisa wa
Kibou terasu Blazing up! Blazing up!
Kari-tatero!

Souda kono saki wo egaku nowa boku nanda
Itsumo tachi-mukai kizutsuita jibun ni

"Arigatou"

Hana yo sake Hokore sono iki-zama wo
Dare yori mo kagayakeru inochi yo
Kogoeta sekai ni maki-chirasu hana-bira yo
Haru ga owaru made daichi wo irodori
Blazing up! Blazing up!
Moe-sakare!

Peering into the future on tiptoe,
Is there nothing beyond the wall?

Yes, it's me who must paint what lies ahead
To the self who always turned away and fled

I say "Goodbye"...

Bloom, oh flower
Take pride in your way of life
A life that can shine brighter than anyone's
The petals scattered in the frozen world
ignite the heart Blazing up! Blazing up!
Stir it up!

Even if, for example, you someday
lose your dreams and wander

Yes, it's you who must paint what lies ahead
What's wrong? Don't stop
Let's go once more

"Stand up!"

Bloom, oh flower
Take pride in your way of life
A life that can shine brighter than anyone's
The brilliance racing through the tainted era
illuminates hope Blazing up! Blazing up!
Drive it forward!

Yes, it's me who must paint what lies ahead
To the self who always faced and got hurt

I say "Thank you"

Bloom, oh flower
Take pride in your way of life
A life that can shine brighter than anyone's
The petals scattered in the frozen world
color the earth until spring ends
Blazing up! Blazing up!
Burn fiercely!