Yuuhi-michi Chiisana kage hitotsu
Hibiiteru Ano-hi no  ano-uta ga

Itsuno-hi ka kie-yuku omoide wa hana no you ni
Itsumademo tsugareru omoide wa rasen no you ni
Nando mo kazoeta namida ga okoshita kiseki

Wasurenai donnani tsurai toki mo
Tada mae wo muite aruita michi
kono-sora wa itsudatte tooku takai keredo
Tori no you ni tsuyoku habataite

The setting sun, a lone shadow on the path
Resounding still, the echoes of a song from that day

Fading someday, the memories are like flowers
Everlasting, the memories are like spiral
Tears counted over and over birthed a miracle

I'll never forget, even through the toughest times
I walked on, always facing forward
Though the sky is always distant and high,
I'll soar strongly, like a bird in flight